A clip from the coolest movie I've found in over a year.
| You must go where I can not... | |
| Pangur Ban, Pangur Ban | White lady, white lady, |
| Níl sa tsaol so ach ceo, | This life is not but mist |
| Is ní bheimíd beo | And we'll not be alive |
| Ach seal beag gearr. | but a short brief time |
The above was taken from the following YouTube Comments:
-
The girl who sings it is named Christen Mooney. The translation of the song is:
You must go where I can not, Pangur Ban Pangur Ban, In this life is not just fog, We do not live, but a little short spell. Pangur Ban Pangur Ban, In this life is not just fog, We do not live, but a little short spell. Pangur Ban also closely means White Lady -
Níl sa tsaol so ach ceo (This life is not but mist) Is ní bheimíd beo (And we'll not be alive) Ach seal beag gearr. (but a short brief time)
Here's a longer version, showing part of the movie's action, too.
